このたび発生しました東北地方太平洋沖地震にて被災された皆様には心よりお見舞い申し上げます。

一日も早い被災者の方々の救済と被災地の復興を心より願っております。

日を追うごとに被災地の甚大な被害の報告や、思う様にいかない救助活動、救済支援の現状などに、心を痛めてみえる方も多いかと思います。

被災地や関東圏での電力不足も深刻な問題となっている中、当店では節電のため照度を落とした状態での営業をさせて頂いております。

節電に関しては色々なご意見を頂きましたが、これから長期にわたる支援活動や該当地域での電力不足や、多くのお客様の賛同の意見を頂いた事などから、しばらく節電営業を継続しようと思っております。

お客様にはご理解とご協力をお願いいたします。

また、義援金の募金箱には多くの方にご協力いただいてる事に、心より感謝申し上げます。